Petermann Alpha® Flexible Sliding Board: elastyczna deska poślizgowa do przesiadania
Deska poślizgowa do przesiadania Alpha® Flexible Sliding Board służy do przemieszczania się w pozycji siedzącej, np. z łóżka na wózek inwalidzki, z wózka na toaletę albo z wózka na fotel samochodowy. Użytkownik nie musi wstawać: przesuwa się po desce sam albo z pomocą opiekuna. Bardzo gładka powierzchnia zmniejsza tarcie, a paski antypoślizgowe na spodzie zapobiegają zsuwaniu się deski z podłoża. Deska jest wykonana z elastycznego polietylenu, dostępna w trzech wersjach, w tym w wersji dla dzieci, i sprawdza się w opiece domowej, placówkach opiekuńczych oraz w szpitalach.
Najważniejsze cechy i korzyści
- Przesiadanie bez wstawania. Osoba z ograniczoną mobilnością zmienia miejsce w pozycji siedzącej, dzięki czemu nie musi przyjmować pozycji stojącej, a opiekun nie musi jej podnosić.
- Więcej samodzielności. Wiele osób po krótkim przeszkoleniu przesiada się po desce samodzielnie. Gdy siły nie wystarczają, opiekun pomaga w sposób oszczędzający jego kręgosłup.
- Mniejsze tarcie skóry. Gładka powierzchnia ogranicza tarcie i siły działające na skórę podczas przesuwania, co ma znaczenie u osób z podwyższonym ryzykiem odleżyn.
- Elastyczność przy różnicy wysokości. Deska ugina się i dopasowuje, gdy łóżko i siedzisko wózka są na różnych wysokościach.
- Osłona przed krawędziami. Deska oddziela ciało od krawędzi łóżka, koła wózka i dźwigni hamulca, ograniczając ryzyko urazu podczas przesiadania.
- Stabilne ułożenie. Paski antypoślizgowe na spodzie zapobiegają zsuwaniu się deski z łóżka lub siedziska.
- Wysoka nośność. Maksymalne obciążenie wynosi 200 kg.
- Łatwa higiena. Deskę czyści się na wilgotno i dezynfekuje przez przetarcie.
- Trwałość. Oczekiwany okres użytkowania to 5 lat, a gwarancja wynosi 3 lata.
Wersje deski poślizgowej
Wszystkie wersje są wykonane z czarnego, elastycznego polietylenu bez lateksu i mają grubość 6 mm:
- PM-5050: deska 740 x 320 mm z zaginaną krawędzią przednią i tylną. Przed transferem tylną krawędź zagina się do góry, a przednią w dół, dzięki czemu deska lepiej opiera się o powierzchnie. Masa 1320 g.
- PM-5030: deska 740 x 320 mm z zaokrąglonymi krawędziami. Przed transferem tylną krawędź zagina się do góry. Masa 1280 g.
- PM-5020: mniejsza deska dla dzieci i osób drobnej budowy, 580 x 320 mm. Masa 1040 g.
Deski 740 mm pozwalają pokonać odstęp między powierzchniami do 20 cm i dają więcej miejsca na przesunięcie. Deska PM-5020 jest krótsza i lżejsza, a odstęp między powierzchniami przy jej użyciu nie może przekraczać 10 cm. Jeśli nie wiesz, którą wersję wybrać, skontaktuj się z nami, a pomożemy ją dobrać do wózka, łóżka i potrzeb użytkownika.
Dla kogo jest deska do przesiadania
Deska jest przeznaczona dla osób z ograniczoną mobilnością, które mogą siedzieć, ale mają trudność ze wstaniem lub przejściem kilku kroków, oraz dla ich opiekunów. Sprawdza się m.in. u użytkowników wózków inwalidzkich, osób starszych i po urazach. Deska pozwala także na transfer do tyłu u osób po obustronnej amputacji kończyn dolnych.
Deska nie jest przeznaczona dla osób, które nie mogą siedzieć. W takim przypadku do transferu w pozycji leżącej służy deska do transferu pacjentów Rollboard Vision lub podnośnik pacjenta.
Gdzie i jak się przesiadać
- Łóżko i wózek inwalidzki: przesiadanie z łóżka na wózek i z powrotem.
- Wózek i toaleta: przesiadanie na sedes lub krzesło toaletowe.
- Wózek i samochód: przesiadanie na fotel samochodowy i z powrotem.
Przed przesiadaniem zablokuj hamulce wózka i łóżka i ustaw obie powierzchnie jak najbliżej siebie. Sprawdź, czy podłokietnik wózka od strony transferu da się zdjąć lub odchylić. Wsuń deskę pod pośladki na szerokość dłoni, równolegle do siedziska, obróć ją w stronę transferu i przesuń się po desce. Oba końce deski muszą stabilnie opierać się na powierzchniach.
Deska poślizgowa, mata poślizgowa czy deska do transferu leżącego
- Deska poślizgowa Alpha® Sliding Board: do przesiadania w pozycji siedzącej, np. z łóżka na wózek, toaletę lub do samochodu. Sprawdza się w domu i placówkach opieki.
- Deska poślizgowa z matą poślizgową Blue Motion (BM-0652, BM-0752): połączenie ułatwia przesunięcie na wózek i ułożenie na nim. Takie przesiadanie wykonuje się zawsze z pomocą drugiej osoby.
- Deska do transferu pacjentów Rollboard Vision: do bocznego przesuwania pacjenta w pozycji leżącej lub półleżącej, np. z łóżka na nosze lub stół zabiegowy. Stosowana głównie w szpitalach.
Deskę można też łączyć z innymi pomocami Petermann: pasem na nogę PM-3005, pasem do transferu PM-6013, PM-6014, PM-6015 oraz pomocą w przenoszeniu PM-3012, PM-3015.
Bezpieczeństwo użytkowania
- Nie przekraczaj obciążenia 200 kg i maksymalnego odstępu między powierzchniami: 20 cm dla desek PM-5050 i PM-5030, 10 cm dla deski PM-5020.
- Otwory chwytne służą wyłącznie do ustawiania deski. Nie trzymaj się ich podczas przesiadania.
- Podczas wsuwania deski pod pośladki uważaj, aby nie przyciąć skóry.
- Wykonuj ruchy spokojnie, bez szarpnięć. Zbyt szybki transfer lub brak stabilizacji zwiększają ryzyko upadku, zwłaszcza u osób niespokojnych.
- Przy przesiadaniu z odkrytą skórą zastosuj warstwę ochronną, np. ręcznik.
- Przed każdym użyciem sprawdź, czy deska nie jest uszkodzona, czy zachowała sztywność i dobrze się ślizga. Uszkodzonej deski nie używaj ani nie przerabiaj.
Czyszczenie i przechowywanie
Deskę czyści się na wilgotno ciepłą wodą z łagodnym detergentem, a w razie potrzeby dezynfekuje przez przetarcie, np. środkami Trionic®, Mikrobac® lub Bacillol® 30. Nie używaj środków ściernych, wybielających, alkoholu ani ostrych przedmiotów, ponieważ mogą trwale pogorszyć właściwości ślizgowe. Deskę przechowuj w temperaturze od -5 do 40 °C, z dala od światła słonecznego.
Gwarancja i dokumentacja
Elastyczna deska poślizgowa Petermann jest wyrobem medycznym klasy I zgodnym z rozporządzeniem (UE) 2017/745 (MDR). Petermann GmbH posiada certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 13485 wydany przez TÜV SÜD. Gwarancja wynosi 3 lata i nie obejmuje ścierania, normalnego zużycia, niewłaściwego użytkowania ani niewłaściwego czyszczenia. Dystrybutorem w Polsce jest Mobilex Sp. z o.o.
Najczęściej zadawane pytania
Do czego służy deska poślizgowa?
Do przesiadania się w pozycji siedzącej bez wstawania, np. z łóżka na wózek inwalidzki, z wózka na toaletę lub do samochodu. Użytkownik przesuwa się po gładkiej powierzchni deski sam albo z pomocą opiekuna.
Czym różnią się wersje deski?
PM-5050 i PM-5030 mają wymiary 740 x 320 mm. PM-5050 ma zaginaną krawędź przednią i tylną, a PM-5030 zaokrąglone krawędzie. PM-5020 jest krótsza (580 x 320 mm) i przeznaczona dla dzieci oraz osób drobnej budowy.
Czy osoba na wózku może przesiąść się sama?
Tak, jeśli ma wystarczająco siły w rękach i tułowiu oraz stabilnie siedzi. Deska ułatwia zarówno samodzielną zmianę pozycji, jak i przesiadanie z pomocą opiekuna.
Jaką odległość między łóżkiem a wózkiem może pokonać deska?
Deski PM-5050 i PM-5030 pokonują odstęp do 20 cm, a deska PM-5020 do 10 cm. Oba końce deski muszą stabilnie opierać się na powierzchniach.
Ile może ważyć użytkownik?
Maksymalne obciążenie deski wynosi 200 kg.
Czy deski można używać przy przesiadaniu do samochodu?
Tak, przesiadanie z wózka na fotel samochodowy jest jednym z typowych zastosowań deski.
Czy deska nadaje się dla osoby leżącej?
Nie. Deska poślizgowa jest przeznaczona do transferu w pozycji siedzącej. Dla osób, które nie mogą siedzieć, służy deska do transferu pacjentów Rollboard Vision lub podnośnik pacjenta.
| Nr kat. | Wersja | Wymiary | Masa | Maks. obciążenie | Maks. odstęp między powierzchniami |
|---|---|---|---|---|---|
| PM-5050 | zaginana krawędź przednia i tylna | 740 x 320 x 6 mm | 1320 g | 200 kg | 20 cm |
| PM-5030 | zaokrąglone krawędzie | 740 x 320 x 6 mm | 1280 g | 200 kg | 20 cm |
| PM-5020 | dla dzieci i osób drobnej budowy | 580 x 320 x 6 mm | 1040 g | 200 kg | 10 cm |
| Materiał | elastyczny polietylen, nie zawiera lateksu; paski antypoślizgowe na spodzie | ||||
| Kolor | czarny | ||||
| Pozycja transferu | siedząca, samodzielnie lub z pomocą opiekuna | ||||
| Miejsce stosowania | opieka domowa, placówki opieki zdrowotnej, szpitale | ||||
| Czyszczenie | na wilgotno, ciepła woda z łagodnym detergentem; dezynfekcja przez przetarcie; bez środków ściernych, wybielających i alkoholu | ||||
| Przechowywanie | od -5 do 40 °C, chronić przed światłem słonecznym | ||||
| Współpracuje z | maty poślizgowe Blue Motion BM-0652, BM-0752 (tylko z pomocą drugiej osoby) pas na nogę PM-3005 pas do transferu PM-6013, PM-6014, PM-6015 pomoc w przenoszeniu PM-3012, PM-3015 |
||||
| Okres użytkowania | 5 lat (przy użytkowaniu zgodnym z instrukcją) | ||||
| Gwarancja | 3 lata | ||||
| Klasyfikacja | wyrób medyczny klasy I, rozporządzenie (UE) 2017/745 (MDR) | ||||
| Producent | Petermann GmbH, Niemcy | ||||
Produkt jest wyrobem medycznym. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą. Producentem tego typu desek jest firma Petermann GmbH. Dystrybutorem w Polsce jest Firma Mobilex Sp. z o.o.
ZASTOSOWANIE
Deska poślizgowa służy do przesiadania się w pozycji siedzącej bez wstawania, np. z łóżka na wózek inwalidzki, z wózka na toaletę lub do samochodu, samodzielnie lub z pomocą opiekuna.