Deska ślizgowa do transferu Petermann Blue Motion® BM-5000
Deska ślizgowa do transferu pacjenta Petermann Blue Motion® Sliding Board BM-5000 to pomoc transferowa przeznaczona do przesiadania w pozycji siedzącej. Ułatwia transfer z łóżka na wózek inwalidzki, toaletę, krzesło lub fotel samochodowy bez konieczności wstawania. Gładka i elastyczna powierzchnia pomaga zmniejszyć tarcie podczas przesuwania, co wspiera komfort pacjenta i ergonomię pracy opiekuna. Model BM-5000 wykonany jest z lateks-free polietylenu i ma wymiary 740 × 240 × 6 mm.
Co wchodzi w skład standardowego zestawu?
Deska transferowa BM-5000 jest dostarczana jako gotowa do użycia pomoc transferowa.
- 1 x deska ślizgowa Petermann Blue Motion® Sliding Board BM-5000 – płyta ślizgowa do transferu siedzącego.
- 1 x instrukcja użytkowania – z zasadami bezpiecznego transferu, kontroli stanu technicznego, czyszczenia i dezynfekcji.
- Uchwyty do pozycjonowania – otwory w desce służą wyłącznie do ustawiania i pozycjonowania produktu.
- Akcesoria: producent nie wskazuje dedykowanych akcesoriów w zestawie dla tego modelu. Deska może być jednak stosowana z wybranymi pomocami transferowymi Petermann, zgodnie z instrukcją i oceną personelu.
Najważniejsze zalety deski ślizgowej BM-5000
- Transfer siedzący bez wstawania – pacjent może zmienić pozycję w siadzie, samodzielnie lub z pomocą opiekuna.
- Mniejsze tarcie podczas transferu – bardzo gładka powierzchnia ułatwia przesunięcie między dwiema powierzchniami.
- Elastyczna konstrukcja – deska lepiej dopasowuje się przy niewielkich różnicach wysokości między łóżkiem, wózkiem, krzesłem lub fotelem.
- Wsparcie dla opiekuna – pomoc transferowa może ograniczać wysiłek fizyczny i wspierać bardziej ergonomiczną pracę.
- Do wielu miejsc transferu – sprawdza się przy przesiadaniu z łóżka na wózek, z wózka na toaletę, krzesło lub fotel samochodowy.
- Polietylen bez lateksu – materiał odpowiedni do codziennego użytkowania w opiece domowej i placówkach medycznych.
- Wyrób medyczny klasy I – deska Petermann BM-5000 spełnia wymagania MDR 2017/745 i jest oznaczona znakiem CE.
- Łatwa dezynfekcja – produkt można czyścić wilgotną metodą, ciepłą wodą i łagodnym detergentem.
Dla kogo jest deska transferowa BM-5000?
1. Dla osób z ograniczoną mobilnością
Deska transferowa dla osoby z ograniczoną mobilnością pomaga w zmianie miejsca siedzenia bez konieczności pełnego wstawania. Sprawdzi się u pacjentów, którzy są w stanie utrzymać pozycję siedzącą i potrzebują wsparcia przy przesiadaniu.
2. Dla seniorów i użytkowników wózków inwalidzkich
Deska do wózka inwalidzkiego ułatwia przesiadanie z łóżka na wózek, z wózka na krzesło, toaletę lub fotel samochodowy. Może wspierać większą samodzielność seniora, jeśli jego stan zdrowia i siła pozwalają na bezpieczny transfer.
3. Dla opiekunów, szpitali i placówek opieki
Deska ślizgowa do opieki domowej i szpitala jest przeznaczona do transferu pacjentów w domu, szpitalach i innych placówkach ochrony zdrowia. Pomaga wykonywać transfer boczny w sposób bardziej płynny, z mniejszym oporem tarcia.
Rozmiar i dopasowanie deski ślizgowej
Model BM-5000 ma uniwersalny format do transferu siedzącego. Przed zastosowaniem należy ocenić stan pacjenta, stabilność powierzchni transferowych oraz to, czy potrzebna jest pomoc jednej lub kilku osób.
| Model | Wymiary | Grubość | Materiał | Waga | Maks. obciążenie wg instrukcji |
|---|---|---|---|---|---|
| BM-5000 | 740 × 240 mm | 6 mm | Polietylen, bez lateksu | 990 g | 150 kg |
Ważne: deska nie powinna mostkować wolnej przestrzeni większej niż 20 cm. Oba końce deski muszą stabilnie opierać się na powierzchniach transferowych, np. na łóżku i siedzisku wózka. Dobór pomocy transferowej oraz liczby osób asystujących powinien zależeć od masy ciała, stanu zdrowia pacjenta i możliwości opiekuna.
Montaż, sposób użycia i bezpieczeństwo
Deska ślizgowa BM-5000 nie wymaga montażu. Przed każdym transferem należy sprawdzić, czy deska jest czysta, sucha, stabilna i nieuszkodzona. Powierzchnie transferowe, takie jak łóżko, wózek, krzesło lub toaleta, muszą być stabilne i zabezpieczone przed przesunięciem.
- Ustabilizuj tułów pacjenta i delikatnie przechyl go na bok.
- Wsuń deskę pod pośladki mniej więcej na szerokość dłoni, równolegle do powierzchni siedzenia.
- Ustaw deskę w kierunku transferu – tak, aby oba końce opierały się stabilnie na powierzchniach transferowych.
- Wykonaj transfer przez przeniesienie ciężaru ciała samodzielnie lub z pomocą opiekuna.
- Nie wkładaj dłoni w otwory uchwytów podczas transferu – uchwyty służą wyłącznie do pozycjonowania deski.
- Nie używaj deski przy braku możliwości siedzenia – wszystkie diagnozy uniemożliwiające siad są przeciwwskazaniem do użycia.
- Nie stosuj deski bez stabilizacji pacjenta – brak stabilizacji lub zbyt szybki ruch zwiększa ryzyko upadku.
- Przy transferze na gołą skórę użyj warstwy ochronnej, np. ręcznika, aby ograniczyć ryzyko podrażnienia lub przyciśnięcia skóry.
- Nie używaj produktu uszkodzonego – pęknięcia, odkształcenia, zużycie materiału lub pogorszenie właściwości ślizgowych wykluczają dalsze użycie.
Refundacja NFZ
W przekazanej instrukcji i broszurze producenta dla modelu BM-5000 nie wskazano polskiego kodu refundacyjnego NFZ. Możliwość dofinansowania lub refundacji warto potwierdzić indywidualnie przed zakupem, zależnie od aktualnych przepisów, dokumentacji medycznej i programu wsparcia dostępnego dla pacjenta.
FAQ – najczęstsze pytania o deskę ślizgową BM-5000
1. Jaka deska do transferu pacjenta?
Do transferu siedzącego sprawdzi się deska ślizgowa BM-5000, jeśli pacjent może utrzymać pozycję siedzącą, a transfer odbywa się między stabilnymi powierzchniami, np. łóżkiem i wózkiem.
2. Jak używać deski ślizgowej do transferu?
Należy ustabilizować tułów pacjenta, lekko przechylić go na bok, wsunąć deskę pod pośladki, ustawić ją w kierunku miejsca docelowego i wykonać transfer przez przeniesienie ciężaru ciała – samodzielnie lub z pomocą opiekuna.
3. Czy deska transferowa pomaga przesiąść się z łóżka na wózek?
Tak. Deska ślizgowa do transferu z łóżka na wózek zmniejsza opór tarcia i tworzy stabilniejszą powierzchnię przejścia między dwiema płaszczyznami.
4. Czy pacjent musi wstać podczas transferu?
Nie. Deska do transferu siedzącego umożliwia zmianę miejsca bez konieczności wstawania, o ile pacjent może bezpiecznie siedzieć.
5. Jaka deska do przesiadania z wózka do samochodu?
BM-5000 może być stosowana jako deska do przesiadania z wózka do samochodu, jeśli powierzchnie transferowe są stabilne, różnica wysokości jest bezpieczna, a wolna przestrzeń między nimi nie przekracza 20 cm.
6. Czy deska nadaje się do transferu na toaletę?
Tak. Deska do transferu pacjenta do toalety może ułatwić przesiadanie z wózka na toaletę, pod warunkiem prawidłowego ustawienia deski i stabilizacji pacjenta.
7. Czy deska ślizgowa jest wyrobem medycznym?
Tak. Petermann Sliding Board BM-5000 jest wyrobem medycznym klasy I, oznaczonym CE i zgodnym z MDR 2017/745.
8. Jakie jest maksymalne obciążenie BM-5000?
Instrukcja użytkowania dla modelu BM-5000 podaje maksymalne obciążenie 150 kg. Tę wartość należy przyjąć jako obowiązującą w codziennym użytkowaniu.
9. Z czego wykonana jest deska?
Deska ślizgowa BM-5000 wykonana jest z polietylenu bez lateksu. Kolor produktu: czarny.
10. Ile waży deska transferowa BM-5000?
Deska waży około 990 g, dlatego jest łatwa do przenoszenia i używania w opiece domowej, szpitalu lub placówce opiekuńczej.
11. Czy uchwyty służą do ciągnięcia pacjenta?
Nie. Otwory uchwytów służą wyłącznie do pozycjonowania deski. Podczas transferu nie należy wkładać dłoni w otwory uchwytów.
12. Czy deska pomaga przy ryzyku odleżyn?
Deska ślizgowa zmniejszająca tarcie przy transferze może pomóc ograniczać siły tarcia i ścinania podczas zmiany pozycji, co jest ważne przy podwyższonym ryzyku odleżyn.
13. Jak czyścić deskę ślizgową?
Deskę należy czyścić wilgotną metodą, ciepłą wodą i łagodnym detergentem. Nie należy używać środków ściernych, wybielaczy, ostrych przedmiotów ani agresywnych dodatków chemicznych.
14. Czy deskę BM-5000 można używać ponownie u innego pacjenta?
Tak. Produkt nadaje się do ponownego użycia, ale przed przekazaniem kolejnemu użytkownikowi trzeba wykonać kontrolę funkcjonalną oraz czyszczenie lub dezynfekcję zgodnie z instrukcją.
Gwarancja i serwis Mobilex Łódź
Petermann udziela 2-letniej gwarancji na wady materiałowe i wykonawcze. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających ze ścierania, normalnego zużycia, nieprawidłowego użytkowania ani niewłaściwego czyszczenia.
Produkt jest dystrybuowany przez Mobilex Sp. z o.o. w Łodzi. Kupując deskę poślizgową w Mobilex, możesz uzyskać wsparcie w doborze pomocy transferowej, informacje o prawidłowym użytkowaniu oraz dostęp do dokumentacji produktu.
Specyfikacja techniczna – Petermann Blue Motion® Sliding Board BM-5000
| Parametr | BM-5000 |
|---|---|
| Typ produktu | Deska ślizgowa / deska transferowa / płyta ślizgowa do transferu siedzącego |
| Marka / model | Petermann Blue Motion® Sliding Board BM-5000 |
| Przeznaczenie | Transfer siedzący osób z ograniczoną mobilnością między stabilnymi powierzchniami, np. łóżkiem, wózkiem inwalidzkim, krzesłem, toaletą lub fotelem samochodowym |
| Rodzaj transferu | Transfer boczny w pozycji siedzącej, samodzielny lub z pomocą opiekuna |
| Materiał | Polietylen, bez lateksu |
| Powierzchnia | Gładka powierzchnia ślizgowa zmniejszająca opór tarcia |
| Konstrukcja | Elastyczna płyta ślizgowa z otworami do pozycjonowania |
| Kolor | Czarny |
| Wymiary | 740 × 240 × 6 mm |
| Wymiary handlowe | 74 × 24 cm |
| Masa | 990 g |
| Maksymalne obciążenie wg instrukcji | 150 kg |
| Maksymalna wolna przestrzeń między powierzchniami transferowymi | 20 cm |
| Zakres zastosowania | Opieka domowa, szpital, placówki medyczne i opiekuńcze |
| Zakres dostawy | Deska ślizgowa BM-5000, instrukcja użytkowania |
| Akcesoria dedykowane | Brak akcesoriów dostępnych bezpośrednio dla tego produktu według instrukcji |
| Przeciwwskazania | Nie stosować u pacjentów, u których pozycja siedząca nie jest możliwa |
| Kontrola przed użyciem | Kontrola wizualna materiału i uchwytów oraz test stabilności przez ostrożne zgięcie produktu; produktów uszkodzonych nie wolno używać |
| Czyszczenie | Wilgotne czyszczenie ciepłą wodą i łagodnym detergentem; nie używać środków ściernych, wybielaczy ani ostrych przedmiotów |
| Dezynfekcja | Dezynfekcja przez przecieranie, jeżeli jest wymagana; po dezynfekcji wybranymi środkami należy przetrzeć powierzchnię wodą, aby uniknąć pozostałości lub narastania warstwy |
| Przechowywanie i transport | Temperatura od -5°C do 40°C; chronić przed promieniowaniem słonecznym |
| Ponowne użycie | Tak, po dokładnej kontroli funkcjonalnej oraz czyszczeniu lub dezynfekcji |
| Normy / certyfikaty | Wyrób medyczny klasy I, oznaczenie CE, zgodność z MDR 2017/745; Petermann GmbH posiada certyfikację DIN EN ISO 13485 |
| Gwarancja | 2 lata na wady materiałowe i wykonawcze |
| Producent | Petermann GmbH, Waldweg 3, D-91601 Dombühl, Niemcy |
| Dystrybutor w Polsce | Mobilex Sp. z o.o., ul. Duńska 3/5, 91-204 Łódź |
Produkt jest wyrobem medycznym. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą. Producentem tego typu desek jest firma Petermann GmbH. Dystrybutorem w Polsce jest Firma Mobilex Sp. z o.o.
ZASTOSOWANIE
Deska przeznaczona jest do atraumatycznego, bezbolesnego i bezoporowego transferu pacjentów w pozycji siedzącej lub leżącej (np. osób ciężkich, bezwładnych lub pod wpływem leków).
PRZECIWWSKAZANIA
Nie zaleca się korzystania z wyrobu bez wcześniejszego przeszkolenia przez pracownika służby zdrowia. Deska nie może być używana do obsługi pacjentów cięższych niż wynosi dozwolona maks. waga użytkownika.
INFORMACJE O PRAWDOPODOBNYM RYZYKU ZWIĄZANYM Z UŻYWANIEM WYROBU
Istnieje ryzyko upadku i obrażeń u użytkownika wynikających ze złej stabilizacji jego ciała w czasie transportu.