Pomoc do przenoszenia pacjentów Alpha® Raising Aid Magic z pasem na nogi to zestaw dwóch pomocy, które razem ułatwiają opiekunowi bezpieczne podniesienie pacjenta do pozycji stojącej, posadzenie go i przesadzenie, np. z łóżka na wózek inwalidzki, krzesło lub toaletę. Pomoc Magic to wyprofilowany pas z uchwytami, którym opiekun pewnie obejmuje i prowadzi pacjenta od tyłu. Pas na nogi stabilizuje kolana pacjenta, dzięki czemu opiekun może kolanem pomóc mu wstać i kontrolować obrót. Każdy element zestawu można kupić także osobno.
Co zawiera zestaw PM-3025
- Pomoc do przenoszenia Alpha® Raising Aid Magic (PM-3015): pas 600 x 200 mm z nylonu, z uchwytami, elastyczną uprzężą stabilizującą i wyjmowaną wkładką usztywniającą.
- Pas na nogi Alpha® Leg Belt (PM-3005): pas 1000 x 220 mm z materiału PES z włóknem węglowym, zapinany na rzep.
Oba produkty są dostępne również pojedynczo. Do pasa na nogi można dokupić przedłużenie PM-3007 (500 mm), które ułatwia założenie pasa u osób o większym obwodzie nóg.
Najważniejsze cechy i korzyści
- Pewny chwyt zamiast dźwigania. Opiekun trzyma pacjenta za uchwyty pomocy Magic, a nie za ubranie czy ręce, co poprawia kontrolę ruchu i chroni kręgosłup opiekuna.
- Stabilizacja kolan. Pas na nogi łączy nogi pacjenta na wysokości kolan. Opiekun, opierając kolano o pas, pomaga pacjentowi wstać i stabilizuje go podczas obrotu.
- Większe bezpieczeństwo przy obniżonym napięciu mięśni. Pas na nogi stabilizuje transfer u pacjentów z osłabionymi mięśniami nóg.
- Elastyczna uprząż Magic. Dodatkowa elastyczna uprząż obejmuje plecy pacjenta i można ją przesuwać w lewo lub w prawo, zależnie od sytuacji.
- Wiele zastosowań. Zestaw ułatwia wstawanie, siadanie, przesadzanie z łóżka na wózek i z powrotem, dojście do krawędzi łóżka i zmianę pozycji w łóżku.
- Współpraca z innym sprzętem. Zestaw dobrze łączy się z dyskiem obrotowym, deską poślizgową i pasem do transferu.
- Pranie w 60 °C. Oba elementy można prać w pralce i dezynfekować przez przetarcie.
- Nośność do 200 kg.
Dla kogo jest zestaw
Zestaw jest przeznaczony dla pacjentów, którzy siedzą i mogą choć częściowo obciążyć nogi, ale potrzebują pomocy przy wstawaniu i przesiadaniu, oraz dla ich opiekunów w domu, placówkach opieki i szpitalach. Sprawdza się u osób starszych, po udarze, z osłabionymi mięśniami nóg i u użytkowników wózków inwalidzkich, którzy przesiadają się z pomocą drugiej osoby.
Pasa na nogi nie stosuje się, gdy pacjent odczuwa znaczny ból, po amputacji nogi, przy ranach lub złamaniach w miejscu założenia pasa, u pacjentów, którzy chcą od razu ruszyć do chodzenia, oraz gdy pacjent nie może przenieść ciężaru ciała na stopy.
Jak wykonać transfer z zestawem
- Zablokuj hamulce wózka i łóżka. Upewnij się, że obie powierzchnie stoją stabilnie.
- Załóż pas na nogi wokół nóg siedzącego pacjenta na wysokości kolan, prowadząc go od tyłu do przodu, i zapnij rzep. Sprawdź, czy zapięcie trzyma pewnie.
- Umieść pomoc Magic za plecami pacjenta lub pod pośladkami, zależnie od sytuacji. Jeśli korzystasz z elastycznej uprzęży, ustaw ją na plecach pacjenta.
- Postaw jedną stopę między stopami pacjenta i chwyć za uchwyty pomocy Magic.
- Kolanem dociśnij pas na nogi i pomóż pacjentowi wstać, pozwalając mu przenieść ciężar ciała na stopy.
- Wykonaj spokojny obrót w stronę miejsca docelowego, stabilizując ruch kolanem, i posadź pacjenta.
Pas na nogi pomaga także przy wstawaniu z łóżka pacjenta leżącego: połączone nogi łatwiej obrócić i przenieść poza krawędź łóżka.
Zestaw, osobne elementy czy inne pomoce
- Zestaw PM-3025: najpełniejsze wsparcie przy wstawaniu i przesiadaniu: chwyt za tułów i stabilizacja kolan.
- Sama pomoc Magic PM-3015: gdy pacjent pewnie stoi na nogach, a opiekun potrzebuje tylko dobrego chwytu, np. przy przesuwaniu w łóżku lub przesadzaniu z deską poślizgową.
- Sam pas na nogi PM-3005: gdy w placówce jest już pas do transferu lub pomoc do podnoszenia i brakuje tylko stabilizacji kolan.
- Dysk obrotowy twardy Alpha® Turning Disc: uzupełnia zestaw, gdy pacjent ma trudność z przestawianiem stóp przy obrocie. Zobacz twardy dysk obrotowy.
- Deska poślizgowa Alpha® Sliding Board: gdy pacjent nie może wstać, ale stabilnie siedzi. Pomoc Magic dobrze współpracuje z deską przy przesiadaniu na siedząco. Zobacz deskę poślizgową do przesiadania.
- Pas obejmujący nogi jednoosobowy PM-075.10-5: prostsza alternatywa pasa na nogi. Zobacz pas obejmujący nogi jednoosobowy.
Jeśli pacjent nie może obciążyć nóg, do przemieszczania potrzebny jest podnośnik pacjenta.
Bezpieczeństwo użytkowania
- Nie przekraczaj obciążenia 200 kg. O liczbie opiekunów decyduj na podstawie masy ciała i stanu pacjenta. Przy znacznie ograniczonej sprawności pacjenta transfer powinien odbywać się z udziałem dodatkowej osoby.
- Przed każdym użyciem sprawdź, czy materiał, szwy i uchwyty nie są uszkodzone oraz czy rzep pasa na nogi zapina się pewnie. Nie używaj pasa z uszkodzonym rzepem.
- Zapięcie rzepowe powinno być z przodu. Rzep z tyłu nie dostaje wystarczającego docisku i może się rozpiąć.
- Pilnuj, aby ciężar ciała pacjenta spoczywał na stopach. Jeśli tak nie jest, rośnie ryzyko upadku.
- U pacjentów z zaburzeniami percepcji pas na nogi może wywołać poczucie ograniczenia i niepokój. Obserwuj pacjenta.
- Uważaj, aby nie potknąć się ani nie zaplątać w pasy.
Pranie i pielęgnacja
Oba elementy pierze się w pralce w temperaturze 60 °C z łagodnym detergentem, razem z rzeczami w podobnych kolorach. Przed praniem pomocy Magic wyjmij wkładkę usztywniającą i w razie potrzeby przetrzyj ją lub zdezynfekuj. Nie stosuj wybielaczy, płynów do zmiękczania tkanin ani innych dodatków chemicznych. Susz w niskiej temperaturze (od 45 do 50 °C), nie prasuj i nie czyść chemicznie. W razie potrzeby produkty można zdezynfekować przez przetarcie, najlepiej środkami bez alkoholu i aldehydów. Przechowuj w temperaturze od -5 do 40 °C, z dala od światła słonecznego.
Gwarancja i dokumentacja
Pomoc do przenoszenia Magic i pas na nogi Petermann są wyrobami medycznymi klasy I. Pomoc Magic jest chroniona patentem EP 2248502. Petermann GmbH posiada certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 13485 wydany przez TÜV SÜD. Na oba produkty udzielana jest 3-letnia gwarancja, która nie obejmuje ścierania, normalnego zużycia, niewłaściwego użytkowania ani niewłaściwego czyszczenia. Dystrybutorem w Polsce jest Mobilex Sp. z o.o.
Najczęściej zadawane pytania
Co wchodzi w skład zestawu PM-3025?
Pomoc do przenoszenia Alpha® Raising Aid Magic (PM-3015) oraz pas na nogi Alpha® Leg Belt (PM-3005).
Czy elementy zestawu można kupić osobno?
Tak. Pomoc Magic PM-3015 i pas na nogi PM-3005 są dostępne również pojedynczo. Osobno można dokupić też przedłużenie pasa na nogi PM-3007.
Do czego służy pas na nogi?
Łączy nogi pacjenta na wysokości kolan. Opiekun opiera o niego kolano, pomaga pacjentowi wstać i stabilizuje obrót. Pas ułatwia też obrócenie nóg leżącego pacjenta poza krawędź łóżka.
Czy zestaw nadaje się do przesadzania z łóżka na wózek?
Tak, to jedno z głównych zastosowań. Zestaw można łączyć z dyskiem obrotowym albo, u pacjentów, którzy nie wstają, z deską poślizgową.
Kiedy nie stosować pasa na nogi?
Przy znacznym bólu, po amputacji nogi, przy ranach lub złamaniach w miejscu założenia, u pacjentów, którzy chcą od razu iść, oraz gdy pacjent nie może przenieść ciężaru ciała na stopy.
Jak prać pomoc Magic i pas na nogi?
W pralce w 60 °C, z łagodnym detergentem, bez wybielaczy i płynów do zmiękczania. Z pomocy Magic przed praniem wyjmij wkładkę usztywniającą.
Ile może ważyć pacjent?
Maksymalne obciążenie obu produktów wynosi 200 kg.
| Parametr | Pomoc do przenoszenia Magic PM-3015 | Pas na nogi PM-3005 | Przedłużenie pasa PM-3007 |
|---|---|---|---|
| W zestawie PM-3025 | tak | tak | nie, akcesorium dodatkowe |
| Sprzedaż pojedyncza | tak | tak | tak |
| Wymiary | 600 x 200 mm | 1000 x 220 x 2,5 mm | 500 x 220 x 2,5 mm |
| Masa | brak danych | 345 g | 155 g |
| Materiał | nylon (poliamid), nie zawiera lateksu | PES z włóknem węglowym, nie zawiera lateksu | |
| Kolor | niebieski / czerwony | ||
| Wyposażenie | uchwyty, elastyczna uprząż stabilizująca, wyjmowana wkładka | zapięcie na rzep | wydłuża pas na nogi o 500 mm |
| Maks. obciążenie | 200 kg | ||
| Miejsce stosowania | opieka domowa, placówki opieki zdrowotnej, szpitale | ||
| Współpracuje z | dysk obrotowy PM-5080 deska poślizgowa PM-5020, PM-5030, PM-5050 pas do transferu PM-6013, PM-6014, PM-6015 |
||
| Pranie | 60 °C, łagodny detergent; nie wybielać, bez płynu zmiękczającego, nie prasować, nie czyścić chemicznie; suszenie w niskiej temperaturze (od 45 do 50 °C); z pomocy Magic przed praniem wyjąć wkładkę | ||
| Dezynfekcja | przez przetarcie, najlepiej środkami bez alkoholu i aldehydów | ||
| Przechowywanie | od -5 do 40 °C, chronić przed światłem słonecznym | ||
| Gwarancja | 3 lata | ||
| Klasyfikacja | wyrób medyczny klasy I | ||
| Producent | Petermann GmbH, Niemcy | ||
Produkt jest wyrobem medycznym. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą. Producentem tego typu sprzętu do transferu jest firma Petermann GmbH. Dystrybutorem w Polsce jest Firma Mobilex Sp. z o.o.
ZASTOSOWANIE
Zestaw służy do bezpiecznego podnoszenia pacjenta do pozycji stojącej, sadzania go i przesadzania, np. z łóżka na wózek inwalidzki, krzesło lub toaletę, a także do zmiany pozycji w łóżku. Pomoc Magic pozwala opiekunowi pewnie trzymać i prowadzić pacjenta, a pas na nogi stabilizuje jego kolana podczas wstawania i obrotu. Zestaw jest przeznaczony do stosowania w domu, placówkach opieki i szpitalach.